Nabaizaleok / Iritzia

Nabaizaleok@wordpress.com

Cuestión de escalas

Xabier Etxeberria en La Txistorra Digital

Ahora que la euforia hispana por la consecución del Mundial se ha tranquilizado y algunos se han dado cuenta de que el mundo sigue girando, los problemas que asolan a nuestro pequeño mundo continúan. Aunque la selección hispana rubricase una buena Copa del Mundo, la crisis económica no arreció, Zapatero parece que sigue atascado en su deriva “progre-neocon” (imitar a la “española” las medidas de Bush con la retórica de Hugo Chávez) y en Olazti/ Olazagutía “Zutik Euskal Herria” muestra su cara más constructiva. Aun así, creo que es hora de abstraerse, ¡qué estamos de vacaciones!, de nuestra pequeña Euskalerria. La resaca sanferminera es demasiado dura como para pensar con profundidad sobre soluciones a corto plazo en Nafarroa Bai y el pulpo Paul no se deja comer fácilmente. Sigue leyendo

agosto 6, 2010 Posted by | Xabier Etxeberria | , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Aprender de Haití

Por muy “natural” que parezca, ninguna catás-trofe es natural. Un seísmo de intensidad idéntica causa más víctimas en un país empobrecido que en otro rico e indus-trializado. Ejemplo: el terremoto de Haití, de magnitud 7,0 en la escala de Richter, ha ocasionado más de cien mil muertos, mientras que el de Honshu (Japón), de idéntica fuerza (7,1), acaecido hace seis meses, apenas provocó un muerto y un herido. Sigue leyendo

febrero 8, 2010 Posted by | Ignacio Ramonet | , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Haití: terremotos y safaris

Dice un refrán africano: hasta que los leones no tengan sus propios historiadores, las historias de la cacería seguirán glorificando al cazador. Las versiones que de los safaris tienen quienes se encuentran en los extremos opuestos del rifle no son sólo distintas, sino contrarias y opuestas. Los intereses de los cazadores (occidentales y pudientes, por lo general) y los de las piezas a abatir no tienen ningún punto en común, pero nadie nos ha contado nunca cómo se ven las cosas desde el otro lado del punto de mira.

En Haití, la cacería comenzó hace cinco siglos. Los primeros safaris extinguieron prácticamente la totalidad de sus nativos. Debido a ello, en 1517, el emperador Carlos I autorizó la trata de esclavos negros y la fauna nativa (carecían de alma y, por lo tanto, no eran personas, sino animales) fue sustituida por otra diferente. Los primeros habitantes de Haití no tuvieron historiador alguno que contase su exterminio. Los importados, tampoco. La historia fue contada tan sólo por los bwanas de piel blanca, españoles primero, franceses después, yanquis en el último siglo. Sigue leyendo

enero 30, 2010 Posted by | Sabino Cuadra | , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Iritzia: Haitirik ez da gehiago

Marineak ailegatu dira Haitira, dena kasko eta arma. Haitiarrek txaloka egin diete ongi etorri. Obama da haitiarrei gelditzen zaien esperantza bakarra. Eta marineak dira Obamaren enbaxadoreak. Haitik amore eman du. Ezin du gehiago esklaboen altxamenduak independentziara eraman zuen herriak. Burua makurtu du Napoleon handiaren armadari gaina hartu zionak.

Denetarik sufritu du Haitik bere bi mendean. Historiak azkenaren azkenekoak bilakatu ditu haitiarrak. Jainko anker baten madarikazioa balitz bezala, bata bertzearen ondotik etorri zaizkie kanpo zor hiltzaileak, atzerritarren okupazioa, diktadurak, eliteen ustelkeria, agintarien desgobernua, bortizkeria endemikoa, hiesa, gosea, baso galtzea, sumendiak, hurakanak, uholdeak… Sigue leyendo

enero 25, 2010 Posted by | Aingeru Epaltza | , , , , | Deja un comentario

Banka zibikoa

“Banka zibikoa”, horra hor Nafarroako Kutxak azken urteotan publizitate guztietan erabili duen kontzeptua. Hori eta aurrekoa bezala, erderaz baizik publizitatu ez duen beste bat: “zuk erabaki, zuk aukeratu” itzulpen librean. Kaikuren iragarkiekin gertatutakoa gertatu eta gero -yo soy Kaiku, ni Kaiku naiz- nik badaezbada ere, itzulpen librea nahiago. Sigue leyendo

enero 25, 2010 Posted by | Fermin Erbiti | , , , , | 2 comentarios

Negros

HAITÍ dejará de ser centro de la atención internacional en un mes. La muerte que se ceba en los pobres de solemnidad tiene cuotas informativas en el mundo desarrollado. Y treinta días siguiendo la cruel actualidad de la isla bajo el mar que ha retratado Isabel Allende será tiempo suficiente. Una jornada por cada tres mil muertos. Así, hasta que otro fenómeno natural, en formato terremoto o huracán, vuelva a girar nuestra mirada hacia los ex esclavos de la primera república negra independiente. Sigue leyendo

enero 19, 2010 Posted by | Alfredo Abián | , , , | 1 comentario

El terremoto afecta a un país que está siendo social y ecológicamente destruido desde hace décadas

Ya se ocuparán otros de anunciar las cifras de la nueva desgracia que acaba de abatirse sobre Haití. Yo sólo quiero recordar ahora hasta qué punto esta isla en la que he venido realizando numerosos reportajes periodísticos ha sido destruida social y ecológicamente en las últimas décadas con la complicidad de los EEUU y de la ONU.

Viajando a bordo de una de las avionetas que comunican Santo Domingo con Puerto Príncipe, la capital de Haití, es ocioso que el piloto anuncie la frontera: para comprender que se comienza a volar sobre paisaje haitiano, basta percatarse del momento en que los árboles desaparecen bruscamente. Sigue leyendo

enero 19, 2010 Posted by | Claude-Marie Vadrot | , , | Deja un comentario

Dios y el diablo en el Caribe

El Apocalipsis en Haití

Las cadenas de televisión de todo el mundo no dejan de exhibir las imágenes del Apocalipsis en Haití. Como si no tuvieran la menor idea sobre este país caribeño, los periodistas preguntan, en el mismo corazón de las tinieblas, cómo es que no se presenta la policía para evitar los desmanes y, también, si los haitianos que portan armas tienen licencia para llevarlas. Las cadenas norteamericanas dicen que la ayuda es ahora lo único de lo que hay que hablar. Que todo lo demás es política y sociología. Sigue leyendo

enero 19, 2010 Posted by | Ernesto Ekáizer | , , , | Deja un comentario

Palabras y trigo

Afirmar como dice José Antonio Pastor que el Estado de derecho funciona requiere una coletilla: funciona, pero mal

Quien sigue la actualidad sabe que es caprichosa. Tanto nos da para hablar mucho como nos deja sin palabras. Lo que pide la noticia del terremoto de Haití es actuar. Las palabras están de más mientras la gente se muere. Quien no hace lo que está en su mano, mejor que se calle. Sigue leyendo

enero 18, 2010 Posted by | Mariano Ferrer | , , , , , , | Deja un comentario

Haití

HOY resulta imposible no hablar de la catástrofe de Haití, es decir, acerca de las informaciones que recibimos de allí y desde el impacto que nos producen las imágenes que ofrecen los informativos. Nos conmueven. No puede ser de otra manera. El público se vuelca en las ayudas y los gobernantes hacen gestos, ofrecen dinero, personal sanitario, aviones, soldados, muchos soldados, y nunca es el momento de preguntar adónde va exactamente ese dinero, por qué manos pasa, y cuánto, exactamente cuánto, llega a los damnificados. Basten por el momento los gestos de solidaridad, de generosidad y de piedad. No sabemos qué pasa a pie de saco, es decir, en la cola donde se reparte la comida, cuando se reparte y cómo. En cambio, vemos con horror cómo los cadáveres se amontonan, cómo los rescatados salen de entre los escombros y cómo los rescatadores andan por encima de los edificios derruidos con sus perros. A veces, vemos también o escuchamos que hay disturbios graves provocados por la desesperación: “saqueadores siembran el terror armados con machetes”. Sigue leyendo

enero 18, 2010 Posted by | Miguel Sánchez-Ostiz | , , , , | Deja un comentario